Il semblerait que sous la dernière version d’Ubuntu (soit la 10.04 à l’heure où j’écris ce billet), Firefox souffre d’un petit bug. En effet, il n’envoie pas correctement la langue de l’utilisateur, ce qui se traduit par un affichage de Google assez particulier, comme le montre la capture d’écran ci-dessous :
En passant par le menu des préférences, « Settings » sur la capture d’écran, il est difficile de choisir le français, il faut parfois passer par une langue tierce. Bref, cela ne solutionne pas le problème.
L’une des solutions consiste alors à configurer correctement Firefox pour que la langue choisie soit le Français. Il suffit alors de se rendre dans Édition > Préférences > Contenu > Langues, et d’y ajouter le français.
Il semblerait que Firefox envoie les premières lettres de « [chrome://global/locale/intl.properties]« , à savoir « chr« . En effet, on tombe bien sur la page de Google en Cherokee !